COVID 19 VACCINATION INFORMATION

You are here

Precisamos da sua ajuda para podermos ajudá-lo(a) a se manter saudável nesse ano novo

View this page in other languages: English | Shqip | عربى | Español | Tiếng Việt

Junte-se a nós no combate à COVID-19.

No UMass Memorial Health, temos o compromisso de propiciar saúde e cura para você que faz parte da nossa comunidade. Este é o nosso principal objetivo. Fazemos frente contra a dor e as pandemias. Estamos fazendo tudo que está ao nosso alcance para proteger nossos pacientes, nossos funcionários e nossa comunidade dos danos causados pela COVID-19. Apesar de nossos melhores esforços, continuamos a ver muitos doentes, e muitas mortes causadas por essa terrível pandemia, as quais  poderiam ser evitadas.

Não temos como atingir esse objetivo sem a sua ajuda.
Nossos hospitais atingiram a capacidade máxima do número de pacientes, sendo que muitos deles se encontram extremamente doentes. A pandemia da COVID-19 afetou nossa capacidade de proporcionar a você e a seus entes queridos os cuidados urgentes de saúde que podem precisar. Todos os dias, em meio à um grande número de pacientes afetados pela COVID-19, trabalhamos incansavelmente para cuidar de pacientes que sofrem de derrames, ataques cardíacos, câncer e acidentes de carro. A situação não é sustentável.                                                       

A COVID-19 está ameaçando assustadoramente o acesso aos seus cuidados de saúde. E não podemos acabar com a pandemia somente com nossos esforços. Precisamos da sua ajuda para impedir a propagação desta terrível doença. Muitas coisas estão em jogo. 

Pedimos urgentemente que você:

  • Seja vacinado(a) e tome a dose de reforço.
  • Use máscara - mesmo que já tenha sido vacinado(a) - e mantenha o distanciamento social.
  • Faça o teste da COVID-19 sempre que se sentir doente.
  • Incentive as pessoas que você ama a fazer o mesmo.  

Nós sabemos que estamos passando por tempos muito difíceis. Lute conosco lado a lado contra a COVID 19, para podermos continuar a prestar o atendimento que você precisa, sempre que precisar.

Atenciosamente,
 

Eric Dickson, MD

Presidente e CEO

UMass Memorial Health

Michael Gustafson, MD

Presidente

UMass Memorial Medical Center

Shlomit Schaal, MD, PhD

Presidente

UMass Memorial Medical Group

 

Doug Brown

Presidente

UMass Memorial Community Hospitals

Edward Moore

Presidente

UMass Memorial Health – Harrington

Steve Roach

Presidente

UMass Memorial Health – HealthAlliance-Clinton Hospital and UMass Memorial Health – Marlborough Hospital

Tamara Lundi

Presidente

UMass Memorial Health – Community Healthlink