You are here

Điều quý vị cần biết về lấy hẹn tiêm ngừa vắc-xin (Vietnamese)

View this page in other languages: English |​ Shqip | عربى | Español | Português | Tiếng Việt

  • Nếu quý vị cảm giác không khoẻ vào ngày hẹn tiêm ngừa, xin hỏi ý kiến Bác sỹ chăm sóc ban đầu của quý vị để xem có nên tiêm ngừa vắc-xin vào ngày hôm đó hay không .
  • Quý vị sẽ được yêu cầu sử dụng nước sát trùng tay, quý vị phải mang khẩu trang và dãn cách xã hội trong suốt thời gian có mặt tại địa điểm tiêm .
  • Chúng tôi cần theo dõi quý vị tại chỗ trong vòng 30 phút sau khi tiêm. Xin lên kế hoạch sẵn để chờ 30 phút sau tiêm vắc-xin.
  • Vui lòng đừng mang theo bất kỳ người nào theo mình, kể cả trẻ em.
  • Bệnh nhân bị khuyết tật được phép có một người hỗ trợ đã được chỉ định sẵn đi kèm.
  • Nếu quý vị không đọc hay nói tiếng Anh , chúng tôi sẽ cung cấp dịch vụ thông dịch miễn phí cho ngôn ngữ mà quý vị chọn lựa để nhận thông tin y tế của quý vị .
  • Quý vị sẽ được yêu cầu đi vào bên trong toà nhà của bệnh viện để được tiêm vắc-xin, chúng tôi không tiêm vắc xin theo kiểu “ngồi tại xe” theo luồng xe.
  • Quý vị sẽ không thể chọn tiêm loại vắc-xin nào; quý vị sẽ được tiêm (ví dụ như, vắc-xin Moderna/Pfizer) tùy theo loại nào sẵn có vào ngày đến tiêm. Các thông tin thực chứng về các vắc-xin Moderna và Pfizer có sẵn để quý vị đọc hiểu thông tin trước khi được tiêm.